Reported Speech (4th Secondary)

2 Comments



Cuando una persona desea comunicar lo que otra ha dicho, dispone de dos posibilidades: repetir las palabras textuales (Estilo Directo / Direct Speech) o adaptar las palabras de esa persona a su propia frase con las consiguientes modificaciones (Estilo Indirecto / Reported Speech)

 En Estilo indirecto:
  • Siempre daremos un paso atrás en el tiempo verbal, salvo que la situación esté vigente aún.
  • Cambiarán referencias personales, tiempo y lugar, según contexto.

Cambios verbales: 

Cambios en tiempo y lugar: 


 Se pueden pasar a estilo indirecto distintos tipos de mensajes:

 1.- Enunciados - STATEMENTS


 Verbos principales: 

 SAY / SAY TO + complemento Indirecto
TELL + complemento indirecto

 A estos le seguirá una oración de THAT en la que dicho THAT puede omitirse si se desea.


2.- Peticiones y órdenes - REQUESTS and COMMANDS:

 ASK para peticiones y TELL para órdenes, seguidos ambos de complemento indirecto  y
TO INFINITIVE




3.- Preguntas - QUESTIONS



Existen dos tipos de preguntas : 

 a) YES / NO questions

ASK + Complemento indirecto + IF





b) Wh- questions

ASK + Complemento indirecto + Pronombre interrogativo

(recordad que aunque recoge una pregunta, nuestra frase no es interrogativa y el sujeto ha de ir antes que el verbo, no aparecen auxiliares etc.



OTROS VERBOS USADOS EN ESTILO DIRECTO 
(Reporting verbs)


Verb + infinitive

agree, decide, offer, promise, refuse, threaten
  • They agreed to meet on Friday.
  • He refused to take his coat off.

Verb + object + infinitive

advise, encourage, invite, remind, warn
  • Tom advised me to go home early.
  • She reminded me to telephone my mother.

Verb + gerund

deny, recommend, suggest
  • They recommended taking the bus.
  • She suggested meeting a little earlier.

Verb + object + preposition (+ gerund)

accuse, blame, congratulate
  • He accused me of taking the money.
  • They congratulated me on passing all my exams.

Verb + preposition + gerund

apologise, insist
  • They apologised for not coming.
  • He insisted on having dinner.

Verb + (that) + subject + verb

admit, agree, decide, deny, explain, insist, promise, recommend, suggest
  • Sarah decided (that) the house needed cleaning.
  • They recommended (that) we take the bus.

Carmen María

2 comentarios: