Hablar por teléfono en inglés puede ser una tarea complicada, pero es sin duda habitual en el mundo del inglés comercial. Hay siempre unas frases y expresiones básicas que podemos aprender y pueden salvarnos de algún que otro apuro.
Vamos con ello?
- Good morning/ afternoon / evening (Buenos días/Buenas tardes/noches
- This is X, from X company (Soy X, de la empresa X)
- Hello, this is X (Hola, soy X)
- Good morning, X speaking. (Buenos días, le habla X)
- Can/Could I please speak to X? (¿Puedo hablar con X?)
- I would like to speak to X (Me gustaría hablar con X)
- Is X available? (Está X disponible/libre?)
- Is it possible to speak to X? (¿Es posible hablar con X?
- I need to speak to X (Necesito hablar con X)
- I´m afraid he is out/away/on the phone (me temo que ha salido/está de viaje/ está al teléfono)
- May I leave a message, please? (¿Puedo dejar un mensaje?)
- May I take a message? (¿Le doy algún mensaje?)
- Do you know when he/she will be available?
- Do you know when he/she will return to the office/home? (¿Sabe cuando volverá a la oficina?)
- I will call back latter/in an hour/tomorrow. (Llamaré más tarde/en una hora/mañana)
- Please tell him X called, and I will call later/call again. (Dígale que ha llamado X y que llamaré después otra vez)
- Please tell him/her to call me back. (Dígale que me llame, por favor)
- Can I leave my telephone number? My phone number is.XXX (¿Puedo dejarle mi teléfono? Es XXX?
- Where/How can I reach him/her? (¿Dónde/Cómo puedo encontrarle?)
- What is her/his mobile phone number/Cell phone number? (¿Cuál es su móvil?)
- May I send you a fax? (¿Puedo mandar un fax?)
- What is your fax number? (¿Cuál es el numero de fax?)
- Did you receive my fax? (¿Recibieron mi fax?)
- I sent a fax to X, did he/she receive it? (Envié un fax a X, ¿lo recibieron?)
- The number is busy. (La línea está ocupada)
- Hold on (No cuelgue)
- I´ll put you through (Le paso)
- I sorry can't hear you/understand you. (Lo siento, no le oigo/no le entiendo)
- Who am I speaking to? (¿Con quién hablo?)
- Who is calling? (¿Quién llama?)
- Please connect me to X (Por favor, páseme con X)
Useful phrasal verbs when telephoning:
No hay comentarios:
Publicar un comentario